使用條款

生效日期:2026 年 7 月 14 日 · 最後更新:2026 年 7 月 14 日

歡迎使用 Still Scent(以下稱「本 App」)。本 App 由個人開發者 Changao Ho(以下稱「我們」)提供。下載、安裝或使用本 App 即表示你同意這份條款。若不同意,請不要使用本 App。

重點

  • 本 App 免費提供核心功能;Still Scent Pro 為自動續訂訂閱,由 App Store 收費。
  • 年訂閱含 7 天免費試用;在試用結束前 24 小時取消即不會被收費。
  • AI 給的是建議,不是專業意見;香水資料庫可能有誤,請以品牌官方資訊為準。
  • 你的收藏與日記是你的;我們不主張所有權。

1. 授權範圍

我們授予你一項個人、非專屬、不可轉讓、可撤銷的授權,讓你在你擁有或控制的 Apple 裝置上,依 App Store 服務條款使用本 App。本 App 授權給你使用,而非出售給你。

2. 訂閱、計費與自動續訂

Still Scent Pro 提供以下方案(實際價格以你所在地區 App Store 顯示為準):

方案期間價格(台灣)試用
Still Scent Pro 月訂閱1 個月NT$150
Still Scent Pro 年訂閱1 年NT$9907 天免費

付款於確認購買時由你的 Apple ID 帳戶扣款。訂閱會自動續訂,除非你在當期結束前至少 24 小時關閉自動續訂。續訂費用會在當期結束前 24 小時內扣款。購買後,你可以在 iPhone 的「設定」→ 你的名字 →「訂閱項目」中管理訂閱或關閉自動續訂。

3. 免費試用

年訂閱提供 7 天免費試用,僅限尚未使用過本訂閱群組試用或優惠的 Apple ID。試用期間可隨時取消;若未在試用結束前 24 小時取消,將自動轉為付費訂閱並扣款。試用未使用完的部分,在你購買訂閱時即失效。

4. 取消與退款

取消訂閱在當期結束時生效,你在期間內仍可使用 Pro 功能。退款由 Apple 依其政策處理,我們無法代為退款;請至 reportaproblem.apple.com 提出。

5. 免費額度與公平使用

未訂閱者可使用一定次數的 AI 功能(目前為辨識 5 次、顧問對話 10 則),額度用完後需訂閱才能繼續使用該功能。訂閱者的 AI 使用「不限次數」是指沒有一般使用下的額度上限,但仍受合理的速率限制與濫用防治機制約束——例如自動化腳本、大量並行請求,或明顯超出個人使用範圍的用量。我們保留在偵測到濫用時暫時限速或停用該裝置 AI 存取的權利。額度與限制可能隨營運成本調整,調整前我們會在 App 內或本頁公告。

6. AI 功能的性質與免責

本 App 的辨識、顧問對話、疊香與品牌雷達功能由大型語言模型產生,結果可能不準確、過時,甚至完全錯誤。請注意:

7. 香水資料庫內容

本 App 內建的香水資料(品牌、香水名稱、香調、香材、上市年份等)為協助辨識與瀏覽而彙整的參考資料,可能存在錯誤、缺漏或過時。品牌名稱與香水名稱屬其各自權利人所有,僅為指稱用途(nominative use),不表示任何贊助、認可或關聯。若你是權利人並認為有內容不當,請來信告知,我們會處理。

8. 你的內容

你在本 App 中建立的收藏、照片、日記與筆記都是你的。我們不主張所有權,也不會將其用於本 App 功能以外的目的。當你使用 AI 功能時,相關內容會依隱私政策所述被傳送以完成該次請求。

9. 可接受的使用方式

你同意不會:以自動化方式大量存取本 App 的服務或 AI 端點;試圖規避額度、速率限制或訂閱驗證;對本 App 進行反編譯、逆向工程(法律明文允許者除外);利用 AI 功能產生違法、仇恨、騷擾或侵權內容;或以其他方式干擾服務運作。

10. 智慧財產權

本 App 的程式碼、介面設計、圖示、文案與「Still Scent」名稱與標誌,皆為我們所有,受著作權與相關法律保護。除本條款明示授權外,未經書面同意不得重製、散布或製作衍生作品。

11. 服務變更與終止

我們可能新增、修改或移除功能。若我們終止或大幅削減已付費訂閱所涵蓋的核心功能,你可依 Apple 的政策申請按比例退款。若你違反本條款,我們可能中止或終止你對 AI 相關服務的存取。

12. 保證免責與責任限制

本 App 以「現況」與「現有」方式提供,在法律允許的最大範圍內,我們不作任何明示或默示的保證,包括適售性、特定用途適用性與不侵權。在法律允許的最大範圍內,對於任何間接、附帶、衍生或懲罰性損害,我們不負賠償責任;我們的累計賠償責任總額,不超過你在請求發生前 12 個月內為本 App 實際支付的金額。部分司法管轄區不允許排除某些保證或責任,該等限制在你所在地可能不適用。

13. Apple 相關條款

14. 準據法與條款變更

本條款依中華民國(台灣)法律解釋,並以台灣台北地方法院為第一審管轄法院(消費者依消費者保護法享有的權利不受影響)。條款如有更新,我們會修改本頁的「最後更新」日期;重大變更會於 App 內告知。變更後繼續使用,視為同意新條款。

15. 聯絡方式

changao.ho@gmail.com

Terms of Use

Effective: 14 July 2026 · Last updated: 14 July 2026

Welcome to Still Scent (the “App”), provided by Changao Ho, an independent developer (“we”, “us”). By downloading, installing or using the App you agree to these terms. If you do not agree, please do not use the App.

In short

  • The core features are free. Still Scent Pro is an auto-renewing subscription billed by the App Store.
  • The yearly plan includes a 7-day free trial; cancel at least 24 hours before it ends and you are not charged.
  • AI output is a suggestion, not professional advice. Library data may be wrong — trust the brand’s official information.
  • Your collection and journal belong to you. We claim no ownership over them.

1. Licence

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the App on Apple devices that you own or control, in accordance with the App Store Terms of Service. The App is licensed to you, not sold.

2. Subscriptions, billing and renewal

Still Scent Pro is offered on the following plans (the price shown in your regional App Store governs):

PlanPeriodPrice (US)Trial
Still Scent Pro Monthly1 monthUS$4.99None
Still Scent Pro Yearly1 yearUS$29.997 days free

Payment is charged to your Apple ID account on confirmation of purchase. Subscriptions renew automatically unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period. Your account is charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period. You can manage your subscription and turn off auto-renew in iPhone Settings → your name → Subscriptions.

3. Free trial

The yearly plan includes a 7-day free trial, available only to Apple IDs that have not previously used a trial or offer in this subscription group. You may cancel at any time during the trial; if you do not cancel at least 24 hours before it ends, the subscription begins and you are charged. Any unused portion of a free trial is forfeited when you purchase a subscription.

4. Cancellation and refunds

Cancellation takes effect at the end of the current period; you keep Pro features until then. Refunds are handled by Apple under Apple’s policy — we cannot issue them. Request one at reportaproblem.apple.com.

5. Free allowance and fair use

Without a subscription you get a limited allowance of AI usage (currently 5 recognitions and 10 advisor messages). “Unlimited” AI for subscribers means there is no allowance cap under normal personal use, but it remains subject to reasonable rate limits and abuse protection — for instance against automated scripts, high-volume concurrent requests, or usage clearly beyond personal use. We may throttle or suspend a device’s AI access where abuse is detected. Allowances and limits may change as operating costs change; we will announce any change in the App or on this page beforehand.

6. Nature of the AI features

Recognition, advisor chat, layering and brand radar are produced by large language models. Results can be inaccurate, outdated, or simply wrong. In particular:

7. Fragrance library content

The built-in fragrance data (brands, names, families, notes, release years) is reference material compiled to aid recognition and browsing, and may contain errors, gaps or outdated entries. Brand and product names are the property of their respective owners and are used nominatively for identification only; this implies no sponsorship, endorsement or association. Rights holders who believe something is inappropriate may write to us and we will address it.

8. Your content

The collection, photos, journal entries and notes you create are yours. We claim no ownership and use them for no purpose beyond running the App’s features. When you use an AI feature, the relevant content is transmitted as described in the Privacy Policy in order to complete that request.

9. Acceptable use

You agree not to: access the App’s services or AI endpoints programmatically at scale; attempt to circumvent allowances, rate limits or subscription verification; decompile or reverse-engineer the App (except where the law expressly permits); use the AI features to produce unlawful, hateful, harassing or infringing content; or otherwise interfere with the service.

10. Intellectual property

The App’s code, interface design, icons, copy, and the “Still Scent” name and logo are ours and protected by copyright and related laws. Except as expressly licensed here, you may not copy, distribute or create derivative works without written permission.

11. Changes and termination

We may add, change or remove features. If we discontinue or materially reduce core paid functionality, you may seek a pro-rata refund under Apple’s policy. We may suspend or terminate your access to AI services if you breach these terms.

12. Disclaimers and liability

The App is provided “as is” and “as available”. To the fullest extent permitted by law we disclaim all warranties, express or implied, including merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. To the fullest extent permitted by law we are not liable for indirect, incidental, consequential or punitive damages, and our aggregate liability will not exceed the amount you actually paid for the App in the 12 months before the claim arose. Some jurisdictions do not allow certain exclusions, so these limits may not apply to you.

13. Apple-specific terms

14. Governing law and changes

These terms are governed by the laws of Taiwan (R.O.C.), with the Taipei District Court as the court of first instance, without affecting any mandatory consumer rights you have where you live. If the terms change, we will update the “Last updated” date on this page and note material changes in the App. Continued use after a change means you accept it.

15. Contact

changao.ho@gmail.com